Tiger & Bunny Wiki

Reminder: This Wiki is no longer upkept as of April 2024. Information may be outdated, inaccurate, missing, or not marked properly as a spoiler.

READ MORE

Tiger & Bunny Wiki
Tiger & Bunny Wiki
Advertisement
AIDA
Artist ano
Release Date April 8, 2022
Episode Span 1 - 13

AIDA, performed by ano, is the first ending theme for Tiger & Bunny 2.

Tracklist[]

1. AIDA

Trivia[]

The title AIDA is a play on words, with both 愛だ and 間 reading as aida. 愛だ is "it's love", and 間 is 'the space between two things'.


Lyrics[]


役に立たなくなった空は
ずっと今でもぼやけた夕焼け
思い出す背中

君の皺くちゃな顔をさ
浮かばせるたび
まだ何にでもなれるよ

ああ、二人はきっと馬鹿さ 馬鹿さ
おもしろいくらいに
すれ違う手と手の間
それは愛だ 愛だ

正義も犠牲もないそんな世界
正解のない世界
それでも届けるよ
確かなこの僕を 僕を
君に

落とした日々探しながら
そっと見渡すぼやけた夕焼け
疲れた街並み

君のくしゃくしゃな顔をさ
浮かばせるたび
まだ何だってできるよ
できるよ
できるよ
できるよ

ああ、二人はきっと馬鹿さ 馬鹿さ
戯(おど)けてみたりして
揺れ動く言葉の間
それは愛だ 愛だ

正義も犠牲も交うこんな世界
正解のない世界
それでも届けるよ
確かなこの僕を 今日も
僕の 僕の 愛だ



yaku ni tatanaku natta sora wa
zutto ima demo boyaketa yuuyake
omoidasu senaka

kimi no shiwakuchana kao wo sa
ukabaseru tabi
mada nani demo nareru yo

aa futari wa kitto baka sa baka sa
omoshiroi kurai ni
surechigau te to te no aida
sore wa ai da ai da

seigi mo gisei mo nai sonna sekai
seikai no nai sekai
soredemo todokeru yo
tashikana kono boku wo boku wo
kimi ni

otoshita hibi sagashinagara
sotto miwatasu boyaketa yuuyake
tsukareta machinami

kimi no kushakushana kao wo sa
ukabaseru tabi
mada nandatte dekiru yo
dekiru yo
dekiru yo
dekiru yo

aa futari wa kitto baka sa baka sa
odokete mitarishite
yuregoku kotoba no aida
sore wa ai da ai da

seigi mo gisei mo kau konna sekai
seikai no nai sekai
soredemo todokeru yo
tashikana kono boku wo kyou mo
boku no boku no ai da



Even now the sky that has no use
Continues to be, an out of focus sunset,
A reminder of someone's back

Every time your wrinkled face
Comes up in my memories,
There still is the chance to become anything.

Oh, the two are probably stupid, so stupid
To a laughable degree
The space between the hands that slip by each other
That is love, it is love.

In a world without justice or sacrifices
A world without right answers
Even then I will still deliver
This definite me, this me,
To you

While looking for the days that have been lost
Gradually watching, the out of focus sunset,
The tired cityscape

Every time your laughing face
Comes up in my mind
There is still the chance to do anything
To do anything
To do anything
To do anything

Oh, the two are probably stupid, so stupid
While trying to be foolish
The space between the words that are shaking
That is love, it is love

In this world where justice and sacrifices are mingling together
This world without right answers
Even then I will still deliver,
Today as well, this definite me
Of my, my love


Advertisement