harmonized finale

harmonized finale
Artist	UNISON SQUARE GARDEN
Composer	Tomoya Tabuchi
Release Date	February 5, 2014

harmonized finale, performed by UNISON SQUARE GARDEN, is the ending theme for Tiger & Bunny: The Rising.

Tracklist

1. harmonized finale

2. ピストルギャラクシー ("Pistol Galaxy")

3. 三月物語 ("San gatsu monogatari")

4. I wanna believe、夜を行く ("I wanna believe, yoru wo iku")

Lyrics

• Kanji
• Romaji
• English

I miss youを通過してどれくらいだろう
意地を張って何とかやってるつもりだよ
劣等感はI don't care 当たり前だろう
君を追いかけるよ　多分死ぬまで

そんなに自慢できることはないけど
今日もそれなりに少しずつ歩いてる
猜疑心や羞恥心に縛られちゃったなら　描く景色に届きはしないだろう?

harmonized finale　星座になる　沢山の願いを乗せて
誰かを救いたいとか　君を笑わせたいとか　速すぎる時間時計の中で
ずっと続けばいいな　けど　終わりが近づいてるのもわかるよ
大切な言葉ならポケットでそっと待ってる
さよなら　さよなら　ここからまた始まってく

並行中の問題に悩んでみたり　偽善者を気取っては心を痛めたり
人間なんて皆目はそんなもんだろう　僕もその中で生きてるんだよ

立派にキレイに見えるように　飾ったら
立派にキレイな答えが　出るけれど
大層な虚栄心に満たされるほうが怖い　描く景色を気安く壊すな

harmonized finaleが繋いでく　沢山のメロディが浮かぶ
時に楽譜になったり　心にそっと刻んだり　色あせない永久写真の様に
そうだよ、君にも届くだろう　離れていたって大丈夫だよ　歌ってよ
大切な言葉もさ　さりげなく乗せていいかな
ありがとう　ありがとう　また会えるまで　会える日まで

harmonized finale　星座になる　沢山の願いを乗せて
誰かを愛したいとか　君と笑っていたいとか　光に包まれる街で
理由のない涙もあるけど　想い続けていればきっと　会えるから
大切な言葉　今　ヘタクソでも言わなくちゃ
誰かと誰かを繋ぐ星空の下
ありがとう　ありがとう　ここからまた始まってく

今日が今日で続いていきますように

be with youを懇願して　どれくらいだろう
新しい時代へと橋が架かるだろう
何回だってI'm OKまだ立てるから
君を追いかけるよ　その未来まで

I miss you wo tsuukashite dorekurai darou
iji wo hatte nantoka yatteru tsumorida yo
rettoukan wa I don't care atarimaedarou
kimi wo oikakeru yo tabun shinu made

sonna ni jiman dekiru koto wa naikedo
kyou mo sorenari ni sukoshi zutsu aruiteru
saigishin ya shuuchishin ni shibararechatta nara egaku keshiki ni todoki wa shinaidarou?

harmonized finale seiza ni naru takusan no negai wo nosete
dareka wo sukuitai to ka kimi wo warawasetai to ka hayasugiri jikan toei no naka de
zutto tsuzukeba ii na kedo owari ga chikazuiteru no mo wakaru yo
taisetsuna kotoba nara POKETTO de sotto matteru
sayonara saynoara koko kara mata hajimatteku

heikouchuu no mondai ni nayande mitari gizensha wo kidotte wa kokoro wo itametari
ningen nante kaimoku wa sonna mondarou boku mo sono naka de ikiterunda yo

rippa ni KIREI ni mieru you ni kazattara
rippa ni KIREI na kotae ga derukeredo
taisou na kyoeishin ni mitasareru hou ga kowai egaku keshiki wo kiyasuku kowasu na

harmonzied finale ga tsunaideku takusan no MERODI ga ukabu
toki ni gakufu ni nattari kokoro ni sotto kizandari iroasenai eikyuu shashin no you ni
sou da yo, kimi ni mo todokudarou hanarete itatte daijoubu da yo utatte yo
taisetsu na kotoba mo sa sarigenaku nosete ii kana
arigatou arigatou mata aerumade aeru hi made

harmonized finale seiza ni naru takusan no negai wo nosete
dareka wo aishitai to ka kimi to waratteitai to ka hikari ni tsutsumareru machi de
riyuu no nai namaida mo arukedo omoi tsuzukete ireba kitto aerukara
taisetsuna kotoba ima HETAKUSO de mo iwanakucha
dareka to dareka wo tsunagu hoshizora no shita
arigatou arigatou koko kara mata hajimatteku

kyou ga kyou de tsuzuite ikimasu you ni

be with you wo konganshite dorekurai darou
atarashii jidai he to hashi ga kakarudou
nankai datte I'm OK mada tataru kara
kimi wo oikakeru yo sono mirai made

I’m far past just missing you
Yet stubbornly keep telling myself I can manage.
Shouting “I don’t care” at my inferiority complexes, but can you blame me?
I will chase after you, until the day I die.

It’s not much to be proud of
But I make these small steps, day by day.
For if bound by my jealousy and shame
I will never reach the scenery yet to be.

Harmonized finale
I’m off to become the pattern of stars
Carrying so many desires along
To bring salvation or to make you laugh
Too fast, the clock is ticking.
Wish it could last forever
But I know the end is coming
Those precious words are still here, waiting in my pocket
Farewell and goodbye
Here, I begin again.

So many questions to solve and worry about,
So false I make myself ill.
Alas, that’s how people are
Myself as well, living among it all.
So beautiful I could make myself seem
The answers would come, fine and clear.
Yet I fear my own vanity would suffuse me.
Careful, or you may shatter the scenery yet to be.

Harmonized finale shall weave together
Carrying so many melodies along
Sometimes plain and tired
Quietly chiseling the heart away.
Like an eternal photograph, its colors unfading
You can hear it too, can you not?
Sing to me, it doesn’t matter if we’re apart
Don’t think too hard and send those precious words
Thank you and thanks
Until the day we meet again.

Harmonized finale
I’m off to become the pattern of stars
Carrying so many desires along
To bring love or to laugh with you
Unbidden tears may stain the city bathed in light
Yet if there’s love still, we will see each other again.
Clumsy or not, I must tell you those precious words here and now
Under the starry sky that connects people together.
Thank you and thanks
Here, I begin again.

May we carry on, here and today.
How long have I begged so I could be with you?
I shall build a bridge to the new age
Bring it on, I’m okay I can take it, over and over again.
And I will chase after you, until the future comes.